1 00:00:11,320 --> 00:00:16,320 Ondertiteld door explosieveskull Opnieuw synchroniseren door Barishnikov 2 00:02:04,280 --> 00:02:08,480 - Wat ben je verdomme aan het doen? - Goliath heeft mij getipt. 3 00:02:12,840 --> 00:02:14,600 We hebben medicijnen nodig, Elia. 4 00:02:18,720 --> 00:02:23,880 Soldaten voeren oorlog. De commandant maakt alleen een strategie. 5 00:02:24,880 --> 00:02:26,720 De tijd van strategie is voorbij. 6 00:02:28,040 --> 00:02:29,440 Of niet? 7 00:02:30,440 --> 00:02:32,280 Laten we gaan winkelen, jongens! 8 00:03:42,960 --> 00:03:45,000 Maar wat de fuck doe je daar? 9 00:04:11,120 --> 00:04:12,680 Ga hier weg. 10 00:04:36,760 --> 00:04:38,600 Stukken stront! 11 00:04:43,720 --> 00:04:45,600 Laten we gaan. 12 00:05:06,920 --> 00:05:10,550 Dit is een van de scènes van de schietpartij van gisteravond 13 00:05:10,560 --> 00:05:14,310 dat vond plaats rond 02.00 uur in het Forcella-gebied. 14 00:05:14,320 --> 00:05:16,830 De reden voor de aanval is nog steeds niet duidelijk, 15 00:05:16,840 --> 00:05:20,070 maar onderzoekers volgen de leiding van benderivaliteit. 16 00:05:20,080 --> 00:05:22,670 Terreur onder de bewoners, 17 00:05:22,680 --> 00:05:25,750 die bang zijn dat dit misschien alleen maar zo is het begin van een nieuwe vete, 18 00:05:25,760 --> 00:05:29,830 zoals degene die het overnam het historische centrum vorig jaar. 19 00:05:29,840 --> 00:05:32,510 De namen van de slachtoffers zijn nog niet vrijgegeven, 20 00:05:32,520 --> 00:05:35,990 maar ze zijn allemaal erg jong, tussen 18 en 23. 21 00:05:36,000 --> 00:05:41,520 De politiecommissaris van Napels is op de plaats delict aangekomen. 22 00:05:50,120 --> 00:05:52,440 We hebben geen gram meer over. 23 00:05:53,880 --> 00:05:55,920 Alleen hij wist waar het was. 24 00:05:57,600 --> 00:06:00,640 Nog een mooi cadeau van die klootzak Valerio. 25 00:06:04,120 --> 00:06:07,910 Het is tijd om af te vegen de Capaccios van de aardbodem. 26 00:06:07,920 --> 00:06:10,070 Je hebt gelijk. 27 00:06:10,080 --> 00:06:12,390 Maar voordat je gaat schieten, we moeten weten of we dat kunnen. 28 00:06:12,400 --> 00:06:14,920 Hoor je wat je zegt, Puur en eenvoudig? 29 00:06:16,120 --> 00:06:18,070 Er komt ook een kind aan. 30 00:06:18,080 --> 00:06:21,670 Wat ga je hem leren? 31 00:06:21,680 --> 00:06:24,230 Dat als ze je broer vermoorden kijk je de andere kant op? 32 00:06:24,240 --> 00:06:27,160 Je begrijpt er verdomme niets van. 33 00:06:28,440 --> 00:06:30,960 Ik ben bereid te sterven voor Forcella. 34 00:06:32,720 --> 00:06:34,880 Maar er moet een goede reden zijn. 35 00:06:36,160 --> 00:06:38,840 Als je de Capaccios wilt doden, Ik ben bij je. 36 00:06:41,960 --> 00:06:44,430 Maar ook als je wilt om met hen te onderhandelen. 37 00:06:44,440 --> 00:06:47,310 We kunnen ons momenteel geen oorlog veroorloven. 38 00:06:47,320 --> 00:06:50,110 Enzo, je moet met ze praten. 39 00:06:50,120 --> 00:06:52,200 We staan ​​er alleen voor. 40 00:07:06,560 --> 00:07:10,550 De Capaccios kwamen op ons terrein omdat ze dachten dat het kon. 41 00:07:10,560 --> 00:07:14,480 We kunnen niet met ze onderhandelen, de oorlog is al begonnen. 42 00:07:16,320 --> 00:07:19,640 Maar ik ben het met je eens: we kunnen niet alleen zijn. 43 00:07:48,040 --> 00:07:49,720 Donna Patrizia... 44 00:08:09,920 --> 00:08:15,430 Heb je gehoord wat er is gebeurd? De Capaccio's zijn ontsnapt. 45 00:08:15,440 --> 00:08:18,880 Dit is een probleem voor iedereen, inclusief jij. 46 00:08:20,800 --> 00:08:25,240 Nicola heeft ons verraden om met hen mee te gaan, nietwaar? Valerio deed hetzelfde. 47 00:08:27,000 --> 00:08:28,960 Ze hebben al onze voorraad meegenomen. 48 00:08:33,080 --> 00:08:34,760 Het spijt me. 49 00:08:36,840 --> 00:08:39,390 Je moet beslissen. 50 00:08:39,400 --> 00:08:41,630 Je wilt bij ons zijn 51 00:08:41,640 --> 00:08:45,040 of wacht tot ze komen en verdomme Secondigliano nemen? 52 00:08:48,320 --> 00:08:52,070 Voorlopig kan ik met niemand oorlog voeren. 53 00:08:52,080 --> 00:08:56,560 Ik kan je niet helpen, je moet het zelf afhandelen. 54 00:08:57,800 --> 00:09:01,110 De problemen van Centraal Napels kunnen hier niet komen. 55 00:09:01,120 --> 00:09:04,120 Secondigliano heeft onafhankelijk te blijven. 56 00:09:43,200 --> 00:09:46,510 Mijnheer Savastano, het personeel zal hier binnenkort zijn. 57 00:09:46,520 --> 00:09:49,560 Het is het beste als je hier niet gezien wordt gedurende de dag. 58 00:09:52,360 --> 00:09:55,270 Zie je dat ik veranderd ben de naam op de deur? 59 00:09:55,280 --> 00:09:57,360 Bedankt. 60 00:10:00,880 --> 00:10:03,870 Hoe dan ook, maak je geen zorgen. 61 00:10:03,880 --> 00:10:07,880 Ik kwam alleen maar de hand schudden van mijn nieuwe CEO. 62 00:10:15,360 --> 00:10:18,000 - Is dat een probleem? - Nee. 63 00:10:19,400 --> 00:10:22,510 Morgen is er de persconferentie voor de heropening van de locatie. 64 00:10:22,520 --> 00:10:25,880 Ik heb een korte toespraak geschreven en ik wil Alberto herinneren. 65 00:10:27,240 --> 00:10:30,190 Ik zal zeggen dat hij eerlijk was zakenman en een groot man 66 00:10:30,200 --> 00:10:34,040 en dat zijn dood tragisch was ongeluk heeft ons allemaal getroffen. 67 00:10:37,520 --> 00:10:39,160 En wat valt er nog meer te zeggen? 68 00:10:45,960 --> 00:10:48,080 En als ze mij vragen stellen? 69 00:10:52,280 --> 00:10:54,430 Jij lacht, 70 00:10:54,440 --> 00:10:58,360 en zeggen dat de straten er niet meer zijn veilig, dus we gaan de lucht in. 71 00:11:24,320 --> 00:11:26,440 We staan ​​er alleen voor, jongens. 72 00:11:31,880 --> 00:11:33,520 Maar we kunnen niet stoppen. 73 00:11:37,080 --> 00:11:39,000 Ik moet weten of je bij mij bent. 74 00:11:40,640 --> 00:11:43,800 Omdat ik op jullie allemaal moet rekenen. 75 00:11:47,000 --> 00:11:48,950 We moeten alles weten over de Capaccios: 76 00:11:48,960 --> 00:11:52,710 wat ze doen als ze slapen, als ze pissen. 77 00:11:52,720 --> 00:11:57,080 Als we vrienden in hun omgeving hebben, nu is het tijd om om gunsten te vragen. 78 00:11:58,680 --> 00:12:02,030 Forcella is van ons en van niemand moet het van ons afnemen. 79 00:12:02,040 --> 00:12:04,760 Waar wacht je op? Kom op! 80 00:12:06,520 --> 00:12:09,310 Laten we gaan, Pure'n'Simple. 81 00:12:09,320 --> 00:12:10,880 Laten we gaan, jongens. 82 00:12:59,640 --> 00:13:01,600 Enzo heeft de buurt afgesloten. 83 00:13:03,280 --> 00:13:05,110 Hij heeft zichzelf opgesloten in een kooi. 84 00:13:05,120 --> 00:13:07,790 Hij zal niet stoppen totdat hij je vermoord heeft. 85 00:13:07,800 --> 00:13:11,880 Hij heeft geen cola, geen geld, dat heeft hij niet kreeg zelfs de loyaliteit van zijn soldaten. 86 00:13:13,000 --> 00:13:15,550 Wij moeten gewoon wachten. 87 00:13:15,560 --> 00:13:18,160 Al het water stroomt naar de zee. 88 00:13:19,120 --> 00:13:23,150 Als we de controle over Forcella verliezen iemand komt tussenbeide. 89 00:13:23,160 --> 00:13:25,200 En niet noodzakelijkerwijs een vriend van jou. 90 00:13:28,480 --> 00:13:30,520 Ferdinando, weet je dat hij gelijk heeft? 91 00:13:32,920 --> 00:13:37,080 Maar als hij hier is, betekent dat hij en zijn vrienden hebben een idee. 92 00:14:07,160 --> 00:14:10,670 Een vriend van mijn neef uit de wijk Luzzatti 93 00:14:10,680 --> 00:14:14,030 zegt dat Crazy voor een massage gaat elke week in een Chinese salon. 94 00:14:14,040 --> 00:14:16,800 Ook vanavond gaf ze mij het adres. 95 00:14:17,800 --> 00:14:20,350 Enzo, meen je dat? 96 00:14:20,360 --> 00:14:23,870 Wij kennen de plaats niet, we weten niet of hij alleen gaat. 97 00:14:23,880 --> 00:14:26,670 Maar er is geen tijd. 98 00:14:26,680 --> 00:14:30,350 Wij mogen deze kans niet missen, We moeten die klootzak uitschakelen. 99 00:14:30,360 --> 00:14:32,640 Hoe eerder hoe beter. 100 00:14:34,320 --> 00:14:36,720 Als je er geen zin in hebt, maakt niet uit. 101 00:14:38,680 --> 00:14:41,120 Vanavond slaan we die klootzak. 102 00:14:48,360 --> 00:14:50,280 Je hebt het goed gedaan. 103 00:15:12,480 --> 00:15:14,760 U kunt daar gaan zitten, meneer Savastano. 104 00:15:26,600 --> 00:15:29,870 Dus, meneer Savastano, als u het zeker weet je wilt vooruit, 105 00:15:29,880 --> 00:15:34,310 morgen kunnen we de eerste behandeling doen, zowel voor het litteken als voor de tatoeage. 106 00:15:34,320 --> 00:15:38,710 Het is een heel eenvoudige procedure met plaatselijke verdoving. 107 00:15:38,720 --> 00:15:40,670 Bedankt. 108 00:15:40,680 --> 00:15:44,160 - Wil je hem ontmoeten? - WHO? 109 00:15:46,200 --> 00:15:48,560 De nieuwe Gennaro Savastano. 110 00:16:29,520 --> 00:16:31,440 Waar is hij? 111 00:16:45,160 --> 00:16:47,160 Blijf hier, ik ga kijken. 112 00:17:35,440 --> 00:17:37,670 Wat was dat? 113 00:17:37,680 --> 00:17:40,270 - Laten we gaan kijken. - Enzo zei dat hij hier moest blijven. 114 00:17:40,280 --> 00:17:42,670 Zodra ze naar buiten komen, moeten we gaan. 115 00:17:42,680 --> 00:17:44,830 Jij blijft hier. Laten we gaan, broer'. 116 00:17:44,840 --> 00:17:47,320 Waar ga je heen? 117 00:17:48,680 --> 00:17:51,830 - Wat is er verdomme gebeurd? - Het was een valstrik, hij heeft ons verraden. 118 00:17:51,840 --> 00:17:54,560 Ze staan ​​in de gang. 119 00:18:08,800 --> 00:18:10,440 We moeten hier weg! 120 00:18:20,400 --> 00:18:23,150 De klootzak heeft ons verraden, Enzo! 121 00:18:23,160 --> 00:18:24,640 Laten we gaan! 122 00:18:30,920 --> 00:18:35,840 - Wat is er gebeurd? - Niets, ga. Ga, ga! 123 00:18:45,520 --> 00:18:47,480 Neuk het! 124 00:18:50,360 --> 00:18:52,000 We zijn aan het verliezen. 125 00:18:56,800 --> 00:18:58,600 We verliezen onze broers. 126 00:19:15,880 --> 00:19:17,760 Gaat het? 127 00:19:27,000 --> 00:19:31,000 Valerio zei dat hij ooit iets had gezien in mij is dat er nu niet. 128 00:19:33,000 --> 00:19:36,590 Als hij het niet zag, dat betekent niet dat het er nog niet is. 129 00:19:36,600 --> 00:19:39,440 Trouwens, wat Valerio zei telt niet meer. 130 00:19:40,640 --> 00:19:42,320 Hij was een rat. 131 00:19:54,130 --> 00:19:57,480 Ik ben erg blij je doet dit voor jezelf. 132 00:19:57,490 --> 00:20:00,170 De dokter zei dat het niets is, maak je geen zorgen. 133 00:20:06,370 --> 00:20:08,210 Wat is er aan de hand? 134 00:20:13,730 --> 00:20:15,880 Tiziana was een beetje gespannen. 135 00:20:15,890 --> 00:20:18,040 Ik ga even langs bij de pers eerst conferentie, 136 00:20:18,050 --> 00:20:21,210 zodat ik het kan controleren alles is onder controle. 137 00:20:23,890 --> 00:20:26,690 Je weet dat je niet kunt gaan, toch? 138 00:20:31,210 --> 00:20:32,800 Ik weet dat je veranderd bent, 139 00:20:32,810 --> 00:20:36,130 maar voor de rest van de wereld jij bent Gennaro Savastano. 140 00:20:37,530 --> 00:20:39,890 De baas van Secondigliano. 141 00:20:41,890 --> 00:20:45,810 Maar als het je geruststelt, Ik ga naar de persconferentie. 142 00:20:57,970 --> 00:21:00,730 Wat heb ik verdomme gedaan al deze shit voor? 143 00:21:03,770 --> 00:21:06,090 De luchthaven, het consortium, het bedrijf... 144 00:21:08,410 --> 00:21:11,440 Alleen om te eindigen zoals mijn vader, 145 00:21:11,450 --> 00:21:14,770 die zijn hele leven heeft geleefd gevangen in een gouden kooi. 146 00:21:19,170 --> 00:21:23,450 Het verschil is alles je vader deed het, hij deed het voor zichzelf. 147 00:21:28,050 --> 00:21:30,490 Je doet het voor je zoon. 148 00:21:33,290 --> 00:21:36,090 En dat is iets je moet het niet vergeten. 149 00:21:55,610 --> 00:21:59,200 Wat heb je verdomme gedaan? Het is een wonder dat ik nog leef! 150 00:21:59,210 --> 00:22:02,360 - Ik zie dat je er nog bent. - En Enzo ook. 151 00:22:02,370 --> 00:22:05,050 - En dat is een probleem. - Ja, maar kalmeer. 152 00:22:19,090 --> 00:22:22,280 We riskeren groot, 153 00:22:22,290 --> 00:22:24,610 en wij kunnen het niet meer betalen. 154 00:22:25,970 --> 00:22:27,880 We moeten Enzo vernietigen voordat hij herstelt. 155 00:22:27,890 --> 00:22:31,130 Als je zo'n haast hebt Waarom vermoord je Enzo niet zelf? 156 00:22:34,050 --> 00:22:37,840 Omdat niemand een rat wil verantwoordelijk voor Forcella. 157 00:22:37,850 --> 00:22:40,570 Maar Blauw Bloed kan het niet langer aan, zoals Patrizia. 158 00:22:42,050 --> 00:22:45,160 En als het slecht gaat je gooit het eruit. 159 00:22:45,170 --> 00:22:46,850 Nietwaar? 160 00:22:52,250 --> 00:22:54,290 Kijk wat je kunt doen. 161 00:23:23,770 --> 00:23:28,170 Valerio zei of er iets gebeurde tegen hem, ik moest je dit geven. 162 00:23:39,810 --> 00:23:42,250 Voor mijn zoon waren jullie zijn familie. 163 00:23:43,330 --> 00:23:45,530 Dat is wat hij mij vertelde. 164 00:23:47,490 --> 00:23:49,690 "Zijn familie." 165 00:25:14,010 --> 00:25:16,330 We hebben weer een strijd verloren maar het is nog niet voorbij. 166 00:25:19,690 --> 00:25:22,760 We moeten zoveel mogelijk geld inzamelen als we kunnen voor meer medicijnen, 167 00:25:22,770 --> 00:25:26,520 maar we moeten iets behouden voor de families van onze vrienden, 168 00:25:26,530 --> 00:25:29,280 omdat niemand 169 00:25:29,290 --> 00:25:32,890 moet dat zeggen we zijn verzwakt in Forcella. 170 00:25:40,330 --> 00:25:43,400 Vraag om het geld van de week van degenen die nog niet betaald hebben, 171 00:25:43,410 --> 00:25:47,810 ga dan naar het magazijn, breng alles terug wat we nog hebben. 172 00:25:55,410 --> 00:25:58,650 Jij verzorgt de beveiliging in de buurt, is dat duidelijk? 173 00:26:03,730 --> 00:26:05,440 Ik zorg voor de medicijnen. 174 00:26:05,450 --> 00:26:07,050 Laten we gaan. 175 00:26:12,930 --> 00:26:15,690 Ik laat je niet alleen gaan, Ik kom ook. 176 00:26:17,450 --> 00:26:19,440 Ik heb een besluit genomen, Pure'n'Simple. 177 00:26:19,450 --> 00:26:21,370 Wil je me vertellen wat er is gebeurd? 178 00:26:23,810 --> 00:26:28,160 - Hij wil alleen naar zijn contactpersoon gaan. - Echt niet. 179 00:26:28,170 --> 00:26:31,720 Je staat op het punt een kind te krijgen. We hebben al te veel broers verloren. 180 00:26:31,730 --> 00:26:33,480 Ik ga alleen, dat is makkelijker. 181 00:26:33,490 --> 00:26:36,010 Enzo heeft gelijk, dat heb je nodig om in de buurt te blijven. 182 00:26:38,570 --> 00:26:40,290 Ik ga met je mee. 183 00:26:45,410 --> 00:26:47,090 Ik ben goed. 184 00:26:59,010 --> 00:27:00,450 Ik ben onderweg. 185 00:27:58,930 --> 00:28:01,370 Je bent klaar, Blauw Bloed. 186 00:28:03,170 --> 00:28:05,970 Dit is de laatste keer dat je het verprutst. 187 00:28:09,890 --> 00:28:12,130 Je wilt mij vermoorden Zoals je deed met Valerio? 188 00:28:21,890 --> 00:28:23,290 Dwing mij niet. 189 00:28:36,610 --> 00:28:38,610 Hij liet een briefje voor mij achter. 190 00:28:40,970 --> 00:28:44,320 Je ging naar de Capaccios om hem eerst te neuken, en dan mij. 191 00:28:44,330 --> 00:28:45,770 Jij bent niemand! 192 00:29:03,890 --> 00:29:07,440 Hij zei dat er een grote kerel achter je zit. 193 00:29:07,450 --> 00:29:08,810 Ik wil weten wie hij is. 194 00:29:13,730 --> 00:29:15,970 Waarom vraag je het niet aan je maatje? 195 00:29:21,650 --> 00:29:23,770 Omdat de doden niet kunnen praten. 196 00:29:46,930 --> 00:29:51,000 Wij wisten van niets, We weten niet hoe Enzo erachter kwam. 197 00:29:51,010 --> 00:29:55,080 Wij hebben niets te verbergen. Als jij Geloof het niet, je kunt ons vermoorden. 198 00:29:55,090 --> 00:29:56,850 Nee, ik geloof je. 199 00:29:59,530 --> 00:30:01,970 Daarom ben je nog steeds hier. 200 00:30:04,370 --> 00:30:06,840 Maar als je in leven wilt blijven, breng mij mijn broer. 201 00:30:06,850 --> 00:30:09,770 - We hebben tijd nodig. - We weten niet waar hij is. 202 00:30:14,050 --> 00:30:17,210 Als Ferdinando niet terugkomt, Weet je wat er gebeurt? 203 00:30:21,570 --> 00:30:24,770 Een hond zonder baas leeft niet lang op straat. 204 00:30:28,970 --> 00:30:30,450 Laat het liggen. 205 00:30:45,490 --> 00:30:48,010 - Alleen ik kan je redden. - Ja? 206 00:30:50,730 --> 00:30:53,640 Maar je moet me vertellen wie je steunt. 207 00:30:53,650 --> 00:30:56,570 - En wat zou dat voor jou veranderen? - Vertel het me gewoon! 208 00:30:57,770 --> 00:31:00,250 Als ik het je nu vertel, vermoord je me. 209 00:31:01,250 --> 00:31:04,000 Het zou het einde van mij zijn. 210 00:31:04,010 --> 00:31:06,770 Jij bepaalt hoeveel je wilt lijden. 211 00:31:09,450 --> 00:31:10,810 Maar je moet praten. 212 00:31:16,410 --> 00:31:19,930 Omdat Valerio stierf tijdens zijn poging om dit uit te zoeken. 213 00:31:27,010 --> 00:31:30,330 - En ik moet afmaken waar hij aan begonnen is. - Maak het dan af! 214 00:31:38,890 --> 00:31:42,160 - Je bent klaar met gek doen. - Wil je het doen? 215 00:31:42,170 --> 00:31:44,930 Hij is zichzelf aan het schijten. Laten we hem nu neuken. 216 00:31:46,810 --> 00:31:48,770 Wanneer? 217 00:31:51,530 --> 00:31:53,970 - Op weg. - Zak stront! 218 00:31:58,690 --> 00:32:01,120 Enzo, Anna heeft gebeld. 219 00:32:01,130 --> 00:32:05,010 Ze is aan het bevallen. Ik moet gaan. 220 00:32:43,630 --> 00:32:45,430 Goedemorgen. 221 00:32:47,230 --> 00:32:48,870 Goedemorgen. 222 00:32:50,710 --> 00:32:54,580 Mag Simone bij ons komen spelen? een dezer dagen? 223 00:32:54,590 --> 00:32:56,830 Dat zou Pietro heel graag willen. 224 00:32:59,590 --> 00:33:02,380 Wij komen hem bij u ophalen 225 00:33:02,390 --> 00:33:04,070 en neem hem weer mee naar huis. 226 00:33:10,630 --> 00:33:12,990 Ik zou je niet willen lastig vallen. 227 00:33:15,110 --> 00:33:17,430 Maar dat is niet de waarheid. 228 00:33:19,110 --> 00:33:23,140 En we zeiden dat we dat altijd zouden doen elkaar de waarheid vertellen. 229 00:33:23,150 --> 00:33:26,700 Het probleem stoort mij niet. 230 00:33:26,710 --> 00:33:28,670 Het is wie ik ben. 231 00:33:33,070 --> 00:33:36,270 Maar nu, ook dankzij jou, Ik weet wie ik ben. 232 00:33:49,630 --> 00:33:51,310 Kom mee, lieverd. 233 00:34:13,830 --> 00:34:15,990 Anna, wat is er gebeurd? 234 00:34:17,830 --> 00:34:19,510 Is alles in orde? 235 00:34:21,230 --> 00:34:23,820 Wat is het? Is alles in orde? 236 00:34:23,830 --> 00:34:25,740 Schat... 237 00:34:25,750 --> 00:34:29,470 Voordat je oordeelt, luister naar wat ze te zeggen hebben. 238 00:34:31,070 --> 00:34:33,910 Ik wil onze zoon opgroeien met een vader. 239 00:34:52,630 --> 00:34:54,190 Puur en eenvoudig... 240 00:34:56,590 --> 00:34:58,470 Enzo is aan het verliezen. 241 00:35:00,030 --> 00:35:02,990 Je weet het zelf, het kan zo niet langer doorgaan. 242 00:35:05,030 --> 00:35:06,580 Ze zijn ook bij ons. 243 00:35:06,590 --> 00:35:09,540 Wij willen geen oorlog voeren tussen broers 244 00:35:09,550 --> 00:35:12,340 en we zijn doodziek van het verliezen van onze mannen. 245 00:35:12,350 --> 00:35:14,310 We hebben samen grote dingen gedaan. 246 00:35:17,030 --> 00:35:20,020 Maar we zijn geen kinderen meer. 247 00:35:20,030 --> 00:35:23,140 Puur en Simpel, het is beter voor iedereen als we naar de Capaccios gaan. 248 00:35:23,150 --> 00:35:26,110 En wat is de prijs voor dit alles? 249 00:35:27,230 --> 00:35:29,590 Jij weet het maar al te goed. 250 00:35:49,550 --> 00:35:51,110 Antwoord. 251 00:35:55,510 --> 00:35:58,510 -Enzo. - Alles goed? 252 00:36:01,790 --> 00:36:03,830 We moeten het vieren. 253 00:36:06,030 --> 00:36:08,470 Hoe ga je hem noemen? 254 00:36:13,830 --> 00:36:17,620 Anna wil hem Valerio noemen zoals zijn grootvader. 255 00:36:17,630 --> 00:36:19,550 Maar ik zei nee. 256 00:36:20,790 --> 00:36:23,270 Mijn zoon mag geen verradersnaam hebben. 257 00:36:26,190 --> 00:36:29,470 We moeten gaan. Ze komen. 258 00:36:31,750 --> 00:36:33,750 Ik wil hem naar jou vernoemen. 259 00:36:35,110 --> 00:36:37,070 Omdat jij mijn broer bent. 260 00:36:41,590 --> 00:36:43,590 Ik zie je later, Enzo. 261 00:37:13,790 --> 00:37:15,670 Wat is er aan de hand? 262 00:37:16,830 --> 00:37:19,150 Ik wil je iets laten zien. 263 00:37:33,910 --> 00:37:35,990 Vertel ons wie er achter je staat. 264 00:37:44,110 --> 00:37:47,150 Je man heeft geluk. 265 00:37:48,910 --> 00:37:51,390 Omdat hij je twee keer heeft geneukt. 266 00:37:53,190 --> 00:37:56,510 Eén keer in bed en één keer in zaken. 267 00:37:58,230 --> 00:38:03,110 Ze willen Secondigliano innemen, hem en zijn familie. 268 00:38:04,990 --> 00:38:08,430 En ze willen het in je reet steken. 269 00:38:20,110 --> 00:38:22,750 Ze hebben al mijn broers weggevaagd. 270 00:38:23,750 --> 00:38:26,310 Forcella is nu in handen van de Graduate. 271 00:38:30,390 --> 00:38:31,910 Je kunt het nog steeds halen. 272 00:39:17,320 --> 00:39:22,320 Ondertiteld door explosieveskull